← 검색으로

한국어 웹을 직접 색인하는 이유

XKATOR 는 한국어 웹을 직접 긁어 직접 색인하는 검색엔진입니다. 남의 결과를 받아 보여주기만 하지 않고, 우리 색인을 따로 갖습니다. 작습니다. 대신 무엇이 들어 있고 무엇이 빠졌는지 말할 수 있습니다.

· 공개 2026-08-07

왜 만들었나

처음에는 색인을 만들 생각이 없었습니다. 여러 출처를 모아 보여주면 충분할 줄 알았습니다. 그런데 한국어 문서를 모으다 숫자 하나를 보고 생각이 바뀌었습니다.

웹 문서 535만 건을 훑어 한국어는 44,888건이 나왔습니다. 0.84%. 120건을 읽어야 한국어 하나가 나온다는 뜻입니다. 한국어 검색엔진이 잘 안 생기는 이유가 알고리즘이 아니라 여기 있었습니다. 그 측정과 원자료는 따로 공개합니다.

그래서 남이 안 가진 것을 갖는 쪽을 골랐습니다. 큰 검색엔진이 이미 잘 찾아주는 문서를 한 번 더 찾아주는 일은 우리가 할 이유가 없습니다. 가려지거나, 지워졌거나, 애초에 크롤되지 않은 한국어 문서를 우리가 갖고 있을 때 이 서비스는 존재할 이유가 생깁니다.

“가려진다”가 무슨 뜻인지도 세어 봤습니다. 한국어 검색어 682개의 자동완성을 물었더니 구글은 492개, 네이버는 511개에 아무것도 제안하지 않았습니다. 같은 회차의 일반 키워드는 10개를 제안했습니다(재측정 21회 전건 정상, 1차 측정은 19회 중 18회 정상). 그 측정 방법과 주제별 집계 데이터를 공개합니다.

지금 규모

숨길 이유가 없어서 그대로 적습니다. 작다는 사실도 정보입니다.

수치마다 언제 잰 값인지 적었습니다. 날짜 없는 “지금”은 시간이 지나면 거짓이 되기 때문입니다. 색인 문서 수는 줄기도 합니다 — 색인에서 빼기로 한 문서를 정리하면 그만큼 내려갑니다. 측정 당시에는 63,178, 에는 55,057이었습니다. 늘기만 하는 숫자로 보이려고 큰 값을 붙잡아 두지는 않습니다.

큰 검색엔진과 비교할 규모가 아닙니다. 그래서 결과가 0건일 때 “없다”고 말하지 않습니다 — “아직 우리 색인이 못 본 문서”라고 적습니다. 둘은 다른 말이고, 그 차이를 흐리면 작은 색인은 거짓말을 하게 됩니다.

어떻게 작동하나

검색하면 우리 색인과 외부 출처를 함께 봅니다. 우리가 일부러 수집한 문서가 있으면 그것을 위에 둡니다 — 다른 데서 못 찾는 것이 우리 존재 이유이기 때문입니다. 그런 문서가 없으면 외부 결과가 앞섭니다. 우리 색인에 있다는 이유만으로 위에 두지 않습니다.

결과마다 “왜 이 결과인가”를 붙입니다. 점수를 올렸는지 내렸는지, 무엇 때문인지 사유 코드로 적습니다. 순위를 조용히 바꾸지 않겠다는 뜻입니다.

하지 않기로 한 것

다만 보편적으로 불법인 것(아동 성착취물, 동물 학대물)은 예외 없이 배제합니다. 이건 편집 판단이 아니라 선입니다. 저장하는 것과 저장하지 않는 것을 항목별로 적어 두었습니다.

아직 못 하는 것도 적습니다.

색인이 작아 롱테일 질의는 자주 빈손입니다. 본문을 저장하지 않아 스니펫이 제목뿐일 때가 있습니다. 이런 건 고치는 중이지 이미 해결된 척할 일이 아닙니다.

이름 — '엑스케이터'

한국어 탐색을 두벌식 자판에 그대로 치면 XKATOR 가 됩니다. '엑스케이터' 라고 읽습니다. 주소도 같은 규칙으로 이어집니다. 새 단어를 외우게 하지 않으려고 고른 이름입니다.

연락

검색결과에서 특정 주소를 빼달라는 요청은 삭제 요청 창구로 받습니다. 무엇을 받고 무엇을 거부하는지 먼저 밝히고, 처리 결과는 건수와 사유로 공개합니다. 그 밖의 문의도 같은 창구로 오면 확인합니다.